2016年12月2日晚六点,由文学院团委、学工办主办,文学院社联及苏州大学学生国际交流协会承办的“汉语桥”留学生中文大赛在独墅湖校区二期五六食堂四楼小剧场如期举行。中外友人共聚一堂,感受东西文化的碰撞。凤凰传媒学院的�裕和程沐阳同学担任主持人。

伴随着放生乐队精彩的表演,此次大赛正式拉开序幕。首先,主持人介绍了本次大赛的评委,他们分别是:文学院新闻中心主任衣俊达、国交协前理事长邢佳�以及曾获得国交“汉语之星”冠军的日本友人岛袋路朋,现场观众对选手及嘉宾们的到来表示热烈欢迎。

此次比赛共有三轮,分别是“吾之为吾”、“一曲红绡”和“冬风杂冬雨”。在第一轮比赛里,来自韩国和尼日利亚的各位选手们依次用中文进行自我介绍,关于家乡,关于中国,关于与汉语的点点滴滴。无论是韩国选手的温柔腼腆,还是尼日利亚选手的热情洋溢,都让人感受到他们对汉语的热爱与执着。随后,云天书画社和羽卿汉服社带来一段颇具古韵的表演,中国传统的汉服舞蹈与博大精深的书法艺术共同演绎中华传统文化的绝美,引来现场掌声连连。

在“一曲红绡”环节中,选手们用中文歌唱出他们的心声。韩国的郑智慧选手所唱的歌曲《相爱多么难得》和同样来自韩国的孙硕汉、朴永均带来的中文金曲《月亮代表我的心》,深情款款,撩人心弦;尼日利亚的姑娘们带来的歌曲也如她们的性格一样活泼,《越来越好》带动了全场的气氛;乐凯带来的歌曲《当你老了》献给自己妈妈,让观众评委感动不已;月光温柔,寂寞如斯,王娜带来的一首《残酷月光》让人不禁想起曾经无数个夜晚的故事。结束了第二轮表演后,舞之炫带来了酷炫的舞蹈“本草纲目”,将现场气氛推向高潮。
诗,作于文,融与舞,显于乐。“冬风杂冬雨”环节中,各选手自由朗诵中文诗歌,体味最深的韵味。朗诵深情并茂,不流利的中文依旧挡不住他们的情怀。让人印象最深刻的是王娜的《面朝大海,春暖花开》,平和的声调,让人不禁想起那个诗歌的年代里海子寄托在梦想与远方的纯粹的灵魂。

三轮结束后,进入激动人心的抽奖环节,随后评委们对选手们的表演进行了认真细致的点评,并祝福他们以后的汉语学习更加顺利。最后颁布结果发送奖品,乐凯组获得一等奖、叶芙组获二等奖、韩国孙硕汉组获三等奖,其他选手均获得优秀奖。
汉语是座桥,连接中外,连接古今,连接你我。这是不同国度的相遇,是不同文化的碰撞,也是不同心灵的交流。东流逝水,叶落纷纷,汉语桥也就此结束,而留学生与汉语之间的故事还在延续。
文/曹佳敏 图/丁雨佳


