美食在心中----记4月25日语伴计划

不知不觉语伴计划已经进行了一个多月，从三月中旬到四月下旬，每次老朋友们都会如期而至，同时也都能见到一两个新面孔。

今天不知不觉大家的话题就锁定在美食上了。留学生们在吃饭的时候总会遇到一些麻烦，比如说留学生们都认识拼音，但是食堂的菜单可没有拼音，留学生要怎么点菜呢？即使他们知道怎么念，却不知道这道菜到底是什么意思，有没有他们讨厌的东西。所以今天聊天时我们就主要帮留学生们了解了中国的美食。

中华餐饮文化博大精深，单单是烹饪手法就有蒸煮炒烧炖炸等等,各种手法中差别又十分细微，解释起来有时候中国学生自己都会尴尬的笑笑，感觉有点迷糊。木须肉里面的木须是什么？咕老肉里的“咕”是什么意思？蚂蚁上树真的是蚂蚁吗？鱼香肉丝里面有没有鱼？还好今天来的学生中日韩居多，虽然中日韩三种语言差异很大，但是文化相似，理解起来还算容易。尽管如此同学们还是闹出很多笑料。

    按照原计划，语伴计划只能持续到四月底，活动初期也是如此宣传的。也许有的同学由此认为如今语伴应当停止了。不过俗话说，“计划赶不上变化”，活动效果远远超出了我们的预想，中外学生一直积极参与语伴活动，每个人都在这里受益良多，不仅在语言学习上得到了很多帮助，而且收获了真挚而深厚的友谊。

    对于一些同学来说，在周三或周五下午，来到第四教室，约上两三好友，一起聊聊在各地的见闻或是喜欢的音乐艺术，已经成为一种习惯的消遣。因此语伴计划不会就这样没有任何通告地戛然而止，在结束时我们会发出通知，以免给大家带来困扰。